Archivo de la etiqueta: articulo de gabriel garcia marquez

María Moliner y su diccionario

Moliner_portadaQue una mujer antes del año 50 pensara que  los diccionarios que había conocido no correspondían con su realidad era muy loable. 

Pero que además se aventurara a expresarlo, reconocerlo y escribir un diccionario del uso del español, me resulta un acto tan valiente y admirable que me sigue dejando sin palabras.

A mí la historia de María Moliner me fascina.

Una mujer perseverante, minuciosa y con gran capacidad de superación que escribió un diccionario muy especial en su hogar, ni más ni menos que 15 años.

“Dice que un día se levantó a las cinco de la mañana, dividió una cuartilla en cuatro partes iguales y se puso a escribir fichas de palabras sin más preparativos. Sus únicas herramientas de trabajo eran dos atriles y una máquina de escribir portátil, que sobrevivió a la escritura del diccionario. Primero trabajó en la mesita de centro de la sala. Después, cuando se sintió naufragar entre libros y notas, se sirvió de un tablero apoyado sobre el respaldar de dos sillas.”

Artículo de Gabriel García Márquez en El País en 1981 sobre María Moliner.

Anuncios
Etiquetado , , , , , , , , ,
Anuncios